Constantine Tsatsos Papers - Series VIII

ΑΡΧΕΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΤΣΟΥ - ΕΝΟΤΗΤΑ VIII: ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ


Φακ. Α
- Δίσκος βινυλίου 78 στροφών: απαγγελία Άγγελος Σεφεριάδης.

- Μαγνητοταινία (α/α 40): επικήδειος λόγος του ΚΤ για τον Μακάριο, Κύπρος 8/8/1977 (με συνοδευτικό δελτίο ηχογραφήσεως από το ΡΙΚ).

- Μαγνητοταινία (α/α 41): συνέντευξη ΚΤ στην Καναδική τηλεόραση Radio Canada, 1η μετάδοση 25/3/1979, ηχογράφηση 19/6/1979, αναμετάδοση 3/7/1979, εκπομπή Ainsi la vie.

- Κασέτες ΚΤ (α/α 1-19: ομιλίες, μηνύματα, διαγγέλματα, συνεντεύξεις, 5/10/1977-13/5/1980), (α/α 20-29: ομιλίες-συνεντεύξεις 28/5/1959, 4/1981-13/2/1987), (21/10/1997 Εκδήλωση μνήμης ΚΤ 10 χρόνια από το θάνατό του, 21/10/1997 Ομιλίες για τον ΚΤ Κυδαθηναίων 9-Ακαδημία).
α/α 1: λόγος ΚΤ, “L’avenir de la démocratie”, 5/10/1977, διάρκεια: 20΄.
α/α 2α: συνέντευξη ΚΤ για ιστορικά και πολιτισμικά θέματα για τον Ελληνισμό, Iran, μέρος α΄, 11/4/1978.
α/α 2β: συνέντευξη ΚΤ για ιστορικά και πολιτισμικά θέματα για τον Ελληνισμό, Iran, μέρος β΄, 11/4/1978.
α/α 3: ομιλία ΚΤ, περιοδεία στη Ζάκυνθο, 4/6/1978, α΄πλευρά: προσφώνηση δημάρχου, αντιφώνηση προέδρου ΚΤ, β΄πλευρά: ομιλία ΚΤ για το Διονύσιο Σολωμό, 180 χρόνια από τη γέννηση του ΔΣ, εορταστικές εκδηλώσεις.
α/α 4: ομιλία ΚΤ, έναρξη εργασιών του Παγκόσμιου συνεδρίου για τον Αριστοτέλη, Θεσσαλονίκη, 11/8/1978.
α/α 5: ομιλία ΚΤ, περιοδεία ΚΤ σε Έβρο και Ροδόπη, 29-31/10/1978, α΄πλευρά: προσφώνηση δημάρχου Αλεξανδρούπολης, αντιφώνηση ΚΤ, 29/10/1978, β΄πλευρά: ομιλία ΚΤ στη ΧΙΙ Μεραρχία, 30/10/1978.
α/α 6: ομιλία ΚΤ στην XVI ΜΠ Διδυμοτείχου, 31/10/1978, περιοδεία σε Έβρο και Ροδόπη.
α/α 7: υποδοχή διάφορων σταθμών από Αλεξανδρούπολη-Σουφλί, 31/10/1978, περιοδεία ΚΤ σε Έβρο και Ροδόπη, 29-31/10/1978.
α/α 8: ομιλία ΚΤ στη δεξίωση για τα 110 παιδιά από όλη την Ελλάδα με την ευκαιρία του εορτασμού του Έτους του παιδιού, 20/1/1979 (από Γιώργο Δόγα).
α/α 9: κοινή συνέντευξη ΚΤ και ΙΤ στην Ιταλική τηλεόραση, 1979.
α/α 10: διάγγελμα Πρωτοχρονιάς 1980, ένταξη στην ΕΟΚ και στην Κοινή Αγορά.
α/α 11: μήνυμα στον απόδημο ελληνισμό, διάγγελμα Πρωτοχρονιάς 1980 (το διάγγελμα είναι πρόβα).
α/α 12: συνέντευξη ΚΤ στο προεδρικό μέγαρο και συζήτηση με Fr. Perroux, ραδιοφωνική εκπομπή Sources de l’Europe, France Culture 1, 11/1/1980.  [βλ. κασέτα α/α 32]
α/α 13: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά περί ιδεών δημοκρατίας και ελευθερίας, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980.  [βλ. κασέτες α/α 30-39]
α/α 14: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά περί ιδεών δημοκρατίας και ελευθερίας, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980.  [βλ. κασέτες α/α 30-39]
α/α 15: συνέντευξη Ελβετίας στο Radio Suisse Romande Magazine du soir, βραβείο Coudenhoven-Kalergi, 18/3/1980.
α/α 16: συνέντευξη KT Ελβετίας στο Radio Suisse Romande Magazine du soir, βραβείο Coudenhoven-Kalergi, 18/3/1980.
α/α 17: συνέντευξη KT Ελβετίας στον Rolf Pellegrini, Radio der deutschen und der ratoromanischen Schweiz, βραβείο Coudenhoven-Kalergi, 17/3/1980.  [βλ. κασέτα α/α 18]
α/α 18: συνέντευξη ΚΤ, Ελβετία Βέρνη, στο Radio der deutschen und der ratoromanischen Schweiz, βραβείο Coudenhoven-Kalergi, 17/3/1980.  [βλ. κασέτα α/α 17]
α/α 19: αποχαιρετιστήρια συγκέντρωση στο Προεδρικό Μέγαρο, ομιλία κυρίου Γαβαρά, γεν. Γραμματέως του ΚΤ, προσφώνηση-αντιφώνηση, 13/5/1980.
α/α 20: ομιλία «Προβλήματα της Δημοκρατικής Δομής στον ελευθερο κόσμο», Απρίλιος 1981 Σχολή Εθνικής Αμύνης 33η εκπαιδευτική σειρά.
α/α 21: συνέντευξη στην ΕΡΤ, εκπομπή αφιέρωμα στο έργο και την προσωπικότητα του Ανδρέα Καραντώνη, 7/7/1982, Παπαδίτσας, Νιάρχος.
α/α 22: συνέντευξη ΚΤ, 13/12/1982, 150η επέτειος της Ίδρυσης του τμήματος Des Sciences Morales et Pοlitiques της Γαλλικής Ακαδημίας
α/α 23: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά στο Γαλλικό ραδιόφωνο για σύγχρονα προβλήματα της εποχής 1975-1980, χ.χ.
α/α 24: συνέντευξη ΚΤ στη Λ. Πετρίτση για την ίδρυση, τους σκοπούς και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας των Επιστημών, Καθημερινή, 25/12/1981 (στη β΄πλευρά ηχογράφηση τραγουδιών).
α/α 25: ομιλία ΚΤ για τον Οδυσσέα Ελύτη στην Εστία Νέας Σμύρνης, 13/5/1981, άρθρο στην Ευθύνη, Ιούλιος 1981 (Οδυσσέας Ελύτης).
α/α 26: ραδιοφωνική εκπομπή «Ανθολόγιο ελληνικής ποίησης», επιμέλεια Φίλιππος Βλάχος, «Ο Μέγας Ίσκιος» και «Ετοιμασία» ποιήματα ΚΤ.
α/α 27: εκπομπή «Διάλογοι» στην ΕΡΤ 2, Νίκος Δήμου, 13/2/1987.
α/α 28: Μνήμη ΚΤ, 10 χρόνια από το θάνατό του, 21/10/1997, αποκαλυπτήρια πλάκας Κυδαθηναίων 9, ομιλίες στην Ακαδημία (από Λία Κέδρου).
α/α 29: ομιλίες των ΚΤ και A. Malraux, Πνύκα, 28/5/1959 (discours de M. André Malraux, Son et Lumière, Acropole).
α/α 30: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά περί ιδεών δημοκρατίας και ελευθερίας, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 1-3 συνέχειες (διπλά).
α/α 31: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά περί ελληνικής κουλτούρας και αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 1-3 συνέχειες (διπλά).
α/α 32: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 1-3 συνέχειες (διπλά), συμμετοχή Fr. Perroux.  [βλ. κασέτες α/α 12-14]
α/α 33: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 2η συνέχεια.
α/α 34: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 2η συνέχεια.
α/α 35: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 3η συνέχεια.
α/α 36: συνέντευξη ΚΤ στα γαλλικά, τίτλος “Sources de l’Europe”, Ρ/Σ France-Culture, 11/1/1980, 3η συνέχεια.
α/α 37: η μυστική συνέντευξη ΚΤ στον Κ. Τσιρόπουλο, 30/9/1981, έκδοση Αστρολάβος/Ευθύνη, Σεπτέμβριος 1997.
α/α 38: συνέντευξη του ΚΤ στα γαλλικά στο Radio France, εκπομπή: «Documentaire du Vendredi», 11/2/1978, μέρος α΄, διάρκεια: 46΄30.
α/α 39: συνέντευξη του ΚΤ στα γαλλικά στο Radio France, εκπομπή: «Documentaire du Vendredi», 17/2/1978, μέρος β΄, διάρκεια: 51΄45.
α/α 42: ομιλία του ΚΤ στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ με τίτλο “The Jews and the Greeks”, μέρος των δραστηριοτήτων του κατά το ταξίδι του στο Ισραήλ, 11-16 Μαρτίου 1984.
α/α 43: «Το λογοτεχνικό δεκάλεπτο της Κυριακής», ΕΡΤ 2, «Ο ΚΤ ως πνευματική και λογοτεχνική προσωπικότητα», 18/10/1987 (περίπου 10 λεπτά).

- Κασέτες ΙΤ (α/α 1-11 (15 κασέτες): ανάγνωση πεζών κειμένων και ποιημάτων της ΙΤ από την ίδια και άλλους, συνεντεύξεις, ομιλίες):
α/α 1: «Η κυρία ΙΤ διαβάζει ποιήματα και πεζά της», Ευθύνη/λαλώ (6 αντίγραφα 1α-1στ).
α/α 2: ανάγνωση ποιημάτων της ΙΤ από τη Jean Demos.
α/α 3: ανάγνωση ποιημάτων της ΙΤ στην εκπομπή του Μ. Μουντέ, «Στο ανθρώπινο μέτρο», Δ΄ πρόγραμμα ΕΑΡ, 23/4/1988.
α/α 4: ανάγνωση ποιημάτων της ΙΤ από το βιβλίο Καταυγασμός στην εκπομπή «Λογοτεχνικά Περιθώρια» του Θ. Μ. Πολίτη, 23/4/1988.
α/α 5: συνέντευξη ΙΤ στην εκπομπή «Θέλω να μάθω περισσότερα για σας», Β΄ πρόγραμμα, 25/4/1988.
α/α 6: ανάγνωση ποιημάτων από το βιβλίο Άγρυπνη Αυγή στην εκπομπή «Λογοτεχνικά Περιθώρια» του Θ. Μ. Πολίτη, 18/11/1989.
α/α 7: Ελληνική Ραδιοφωνία, σταθμός Ρόδου, εκπομπή Αρ. Μιαούλη «Αντίλαλοι από τα Δωδεκάνησα», 26/9/1990.
α/α 8: ανάγνωση αποσπασμάτων από το βιβλίο της ΙΤ Εκτελεσθέντες επί Κατοχής, στην εκπομπή της Γιολάντας Τερέντσιο «Ο κόσμος χθες-σήμερα-αύριο», ΕΡΤ, Α΄ πρόγραμμα, 22/9/1987.
α/α 9: ανάγνωση αποσπάσματος από το βιβλίο της ΙΤ Φύλλα Κατοχής σε εκδήλωση, 25/10/1985.
α/α 10: ομιλία ΙΤ στα γαλλικά για τον O. Merlier στην εκδήλωση Hommage aux fondateurs de l’IFA, 16/12/1988.
α/α 11: ανάγνωση αποσπάσματος από το βιβλίο της ΙΤ Φύλλα Κατοχής στην εκπομπή της Γιολάντας Τερέντσιο «Ο κόσμος χθες-σήμερα-αύριο», ΕΡΤ, Α΄ πρόγραμμα,, 17/11/1987 (ή 21/9/1987).
α/α 12: ραδιοφωνική παρουσίαση της ΙΤ και της ποιητικής συλλογής Πορεία, στην εκπομπή «Λογοτεχνικά Περιθώρια» του Θ. Μ. Πολίτη, ραδιοφωνικός σταθμός Μεσολογγίου, 15/9/1984.  [στη β΄πλευρά: Α. Τερζάκης, Προσωπικές Σημειώσεις, στην εκπομπή «Λογοτεχνικά Περιθώρια» του Θ. Μ. Πολίτη].
α/α 13-13γ: συνέντευξη της ΙΤ στο γαλλικό ραδιόφωνο France Culture, τίτλος εκπομπής: Les Dialogues d’Athènes, ημερομηνία συνέντευξης: 27/7/1979, ημερομηνία προβολής: 1/8/1979. Η ΙΤ απαγγέλλει αποσπάσματα ποιημάτων και πεζών έργων της (σύνολο 4 κασέτες).
α/α 14: απαγγελία υμνητικών ποιημάτων για τον Γ. Σεφέρη και το ζεύγος ΚΤ και ΙΤ, 25/3/1979 (από κάποια κ. Φωφώ από τη Σμύρνη που απαγγέλλει η ίδια τα ποιήματά της).
α/α 15: στρογγυλή τράπεζα για τον Γ. Σεφέρη, απαγγέλλει ποιήματα ο Δ. Χορν, ανάμεσα στους ομιλητές η Ελένη Αρβελέρ, Γ΄ πρόγραμμα Ελληνικής Ραδιοφωνίας, Σεπτ.-Οκτ. 1993.

Φακ. B
- Βιντεοκασέτα (α/α 1): συνέντευξη ΚΤ στην Ιαπωνίδα δημοσιογράφο Mrs. Inn Tokunaga (?), ASAHI Video Projects (μεγάλο μέγεθος κασέτας).
- Ταινία (α/α 3): επίσκεψη ΙΤ στα Καλάβρυτα, 2/10/1976, έκδοση: ΥΕΝΕΔ, μήκος: 220 μ, πλάτος 16 mm, διάρκεια: 20΄ (ήχος: οπτικός) (1 ρολλό σε μεταλλικό κουτί).
- Ταινία (α/α 11):  συνέντευξη του ΚΤ στην Ιρανική τηλεόραση, 11/4/1978 [Interview with Greek President Tsatsos by Djavad Alamir Davallou, May 1977] (director: Pat Thompson), παραγωγή: Telepress (2 ρολλά σε μεταλλικό κουτί).
- Ταινία (α/α 13): Ο κ. Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Γαλλία, Ελληνικό Χρονικό αρ. 7 (7ο/79) (επίσημη επίσκεψη και β΄ σιρκουΐ Ρόδου), 9/5/1979, Sklavis Studio, 16 mm.
- Βιντεοκασέτα (α/α 4): ομιλία για το ελληνικό σπίτι στο Ισραήλ, 14/3/1984.
- Βιντεοκασέτα (α/α 2): Rotary Αθηνών συνεστίαση-μνήμη Θεοδωρακόπουλου, προσφώνηση ΚΤ, ομιλίες για τον Ι. Θεοδωρακόπουλο, ΚΤ, Τρυπάνης, Δεσποτόπουλος, 3/7/1984.
- Βιντεοκασέτα (α/α 3 [μάλλον από παραδρομή]): Συνεστίαση Rotary αφιερωμένη στο Ν. Λούρο, 19 ή 20/11/1985.
- Βιντεοκασέτα (α/α 5α): Διάλογοι Ν. Δήμου, διάλογος ΚΤ, ΕΡΤ 2, 13/2/1987 [ή 1986?].
- Βιντεοκασέτα (α/α 5β) : Διάλογοι ΚΤ με Ν.Δήμου, ΕΡΤ 2, 13/2/1987 [ή 1986?].
- Βιντεοκασέτα (α/α 5γ): Διάλογοι ΚΤ με Ν.Δήμου, παραγωγή: Κ. Κατσάρης, ΕΡΤ 2, 13/2/1986  [ή 1987].
- Βιντεοκασέτα (α/α 1 [μάλλον από παραδρομή]): Η ΙΤ διαβάζει ..., Ελληνοαμερικανική Ένωση (Α. Παναγόπουλος),  14/3/1990, colour NTSC, 100΄.
- Βιντεοκασέτα (α/α 2 [μάλλον από παραδρομή]): ΄Οσο υπάρχει φως για την ΙΤ, εκπομπή Ν. Μάτσα, Νοέμβριος 1991 («αυτό το βίντεο είναι το καλύτερο»), 45΄ περίπου.
- Βιντεοκασέτα (α/α 2α): ΄Οσο υπάρχει φως για την ΙΤ, εκπομπή Ν. Μάτσα, Νοέμβριος 1991 (ελαττωματική).
- Βιντεοκασέτα (α/α 8): αφιέρωμα στον ΚΤ, ΕΡΤ 1, σκηνοθεσία: Γιανναράκος, 17/1/1999 (λείπει η αρχή έως το 50, ελαττωματική).
- Βιντεοκασέτα (α/α 10): εκπομπή αφιέρωμα στον ΚΤ, σκηνοθεσία: Γιανναράκος, ΕΡΤ 1, 24/1/1999, β΄μέρος.
- Βιντεοκασέτα (α/α 6): αναγγελία του θανάτου του ΚΤ. Ακολουθεί εκπομπή του Ν. Δήμου, 7/10/1987, ΕΡΤ 2.
- Βιντεοκασέτα (α/α 7): ηχογράφηση εκδηλώσεων στη μνήμη ΚΤ 10 χρόνια από το θάνατό του, αποκαλυπτήρια πλάκας Κυδαθηναίων 9, εκδήλωση στην Ακαδημία Αθηνών, 21/10/1997 (από Λία Κέδρου)
- Βιντεοκασέτα (α/α 9): Ένα βιβλίο, ένα ταξίδι, παρουσίαση: Στέλιος Λουκάς, TV 100, Θεσσαλονίκη, 27/3/2004 (παρουσίαση αποσπάσματος από την εκδήλωση για τον ΚΤ, 28/1/2004)