The American School of Classical Studies at Athens
ASCSA
10/09/2014

VIDEOCAST - Voice, Signature, Mask: The Byzantine Author


Voice, Signature, Mask: The Byzantine Author

Byzantine literature remains relatively exotic for modern readers, unlike its predecessor, Classical literature, or commensurate aspects of Byzantine culture, such as visual art.
This lecture ventures a comprehensive view of Byzantine literature by examining notions and practices of authorship. Though neither classical nor medieval Greek have a single word that corresponds exactly to our “authorship,” Byzantine rhetoric and manuscript book culture reveal an intricate web of meanings for what an author is. Vacillating between authenticity and creative impersonation, Byzantine authors signal modernity.

Αυθεντία και προσωπείο: Ο συγγραφέας στο Βυζάντιο

Η λογοτεχνία του Βυζαντίου, σε αντίθεση με προηγούμενες περιόδους της Ελληνικής γραμματείας ή με άλλες πλευρές του Βυζαντινού πολιτισμού όπως οι εικαστικές τέχνες, παραμένει σχετικά άγνωστη. Η ομιλία αυτή επιχειρεί να φωτίσει πτυχές της Βυζαντινής λογοτεχνίας, εξετάζοντας την αντίληψη για το συγγραφέα και το ρόλο του.
Ο αρχαίος και μεσαιωνικός όρος «συγγραφέας» δεν ανταποκρίνεται ακριβώς στη σύγχρονη χρήση της λέξης. Η Βυζαντινή ρητορική και ο κόσμος του χειρόγραφου βιβλίου αποκαλύπτουν ένα πυκνό ιστό σημασιών του συγγράφειν. Αμφιταλαντευόμενοι μεταξύ παράδοσης και πρωτοτυπίας, οι Βυζαντινοί συγγραφείς γίνονται πρόδρομοι ενός ιδιότυπου μοντερνισμού.

 

 

Voice, Signature, Mask: The Byzantine Author from ASCSA on Vimeo.