The American School of Classical Studies at Athens
ASCSA
Οικογένεια Στεφάνου και Ελίζας Δραγούμη

ΑΡΧΕΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΙΖΑΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ

Επιμέλεια καταλόγου: Ελευθερία Δαλέζιου

ΦΑΚΕΛΟΣ 1:  ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΚΟΚΚΩΝΗ –  ΝΑΤΑΛΙΑ ΜΕΛΑ – ΕΦΗ ΚΑΛΛΕΡΓΗ – ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΞΥΔΗ-ΚΡΙΕΖΗ

Υποφάκελος 1:  Χαρίκλεια Κοκκώνη
Επιστολές
1.Επιστολή Φίλιππου Δραγούμη προς τον Γιάννη Κοκκώνη με ημερομηνία 30 Σεπτεμβρίου/13 Οκτωβρίου 1920
2.Επιστολή Στέφανου Δραγούμη προς τον Γιάννη Κοκκώνη με ημερομηνία 23 Οκτωβρίου 1912
3.Επιστολή Φίλιππου Δραγούμη προς τη Χαρίκλεια Κοκκώνη με ημερομηνία 3 Οκτωβρίου 1920
4.Επιστολή Φίλιππου Δραγούμη προς τον Γιάννη Κοκκώνη με ημερομηνία14/27 Σεπτεμβρίου 1920
5.Επιστολή Φίλιππου Δραγούμη προς τον Γιάννη Κοκκώνη με ημερομηνία 31Αυγούστου/13 Σεπτεμβρίου 1920
6.Επιστολή Ελίζας Δραγούμη προς τη Χαρίκλεια 1898
Ποικίλα
1.Βιογραφικά Οικογένειας Ιωαν. Κοκκώνη
2.Μεταφράσεις αγγλικών εφημερίδων 30 Απριλίου 1920 [4 μονόφυλλα ]
3.Απόδειξη συνδρομής στο ταμείο της Ένωσης Ελληνίδων
Οικογενειακές φωτογραφίες Χαρίκλειας Κοκκώνη (Αίγυπτος και Κηφισιά)

Υποφάκελος 2:  Ναταλία Μελά
-Επιστολές  Φ. Δραγούμη προς Ναταλία Μελά
[Σημ. και μία επιστολή Φ. Δραγούμη προς τον Μίκη Μελά]
1.1 Οκτωβρίου 1916
2.27 Σεπτεμβρίο/10 Οκτωβρίου 1920
3.13 Μαρτίου 1926
4.5 Ιουνίου 1926
5.[Ιούνιος 1926]
6.2 Μαρτίου 1927 [Σημ. Με ιδιόχειρη σημείωση του Φ.Δ «Δεν  το στειλα»
7.11 Αυγούστου 1948
8.20 Αυγούστου/2 Σεπτεμβρίου 1920 [Επιστολή Φ.Δ προς τον Μίκη Μελά]

-Επιστολές Ελίζας Στ. Δραγούμη,  Μαρίκας Ν. Δραγούμη και Ζωής Στ. Δραγούμη προς τη Νάτα Μελά
1. Ελίζα Στ. Δραγούμη προς Ναταλία, 28 Απριλίου 1888
2. Μαρίκα Ν. Δραγούμη προς Ναταλία, χ.χ.
3. Ζωή Στ. Δραγούμη προς Ναταλία, 17 Ιουνίου 1913

Επιστολές διαφόρων επιστολογράφων προς τη Ναταλία Μελά
16 επιστολές που καλύπτουν την περίοδο 1908-1945
-Δύο επιστολές προς τον Παύλο Μελά
1.    Επιστολή Νάνου Αριστ. Βαλαωρίτη προς τον Παύλο Μελά. Ευχαριστίες για τα συλλυπητήρια του Παύλου Μελά για τον τραγικό θάνατο της αδελφής του
2.   Επιστολή Γ. Μουρούζη προς τον Παύλο Μελά.

Υποφάκελος 3: Ναταλία  Μελά
Ποικίλες σημειώσεις Ναταλίας Μελά
Καταστατικό Μακεδονικού Εργαστηρίου – 1911  και απόκομμα εφημερίδας
Αποκόμματα 1972-1973 για τη Ναταλία Μελά
Αποκόμμα για τον Ίωνα και βιογραφικό σημείωμα
Στίχοι Μαρκορά στον Παύλο Μελά

Υποφάκελος 4:  Έφη  Καλλέργη
-Επιστολές Φ.Δ. προς την ‘Εφη Καλλέργη
1.Επιστολικό δελτάριο, 19 Οκτωβρίου, 1912
2.5/8 Ιουλίου 1913
-Επιστολή Ζωής Δραγούμη Palencia με ημερομηνία 3 Ιουλίου 1915
-Επιστολή Ναταλίας Μελά χ.χ.
Αποκόμματα εφημερίδων σχετικά με την οικογένεια της Έφης Καλλέργη  και μία απόδειξη συνδρομής στον Πατριωτικό Σύνδεσμο Ελληνίδων στο όνομα της κόρης της Λίζας Καλλέργη.

Υποφάκελος 5 Αλεξάνδρα Ξύδη- Κριεζή
-Επιστολές Ζωής Palencia  προς Αλεξάνδρα Γ. Ξύδη
1.1918, 3/16 Ιουλίου
2.1918, 3/16 Σεπτεμβρίου
3.1918, 11/24 Σεπτεμβρίου
4.1918, 24 Σεπτεμβρίου/7 Οκτωβρίου
5.1918, 17/39 Οκτωβρίου
6.1918, 3/16 Δεκεμβρίου
7.1919, 3/16 Ιανουαρίου
8.1919, 21 Μαρτίου/3 Απριλίου
9. 1919, 9/22 Αυγούστου
10. 1925, 26 Οκτωβρίου
11.1929, 5 Δεκεμβρίου
12. 1930, 17 Αυγούστου
13. 1932, 26 Ιανουαρίου
14. 1934, 27 Μαΐου
15.1934, 23 Οκτωβρίου
-Επιστολές Tacha Κοντογιαννάκη προς την Αλεξάνδρα
1.1917, 25 Νοεμβρίου
2.1918, 6/20 Φεβρουαρίου
-Επιστολές Ελίζας Στ.Δραγούμη προς την Αλεξάνδρα
1.1901, 13 Σεπτεμβρίου
2.1904, 9 Οκτωβρίου
Αποκόμματα εφημερίδων

Υποφάκελος 6:  Μαρίκα Δραγούμη (Auntie Mi)
Επιστολές Φίλιππου και Ελένης Δραγούμη προς Auntie Mi (1916-1939) [56 συμπεριλαμβάνεται μία επιστολή προς τη μητέρα του Ελίζα]

 

ΦΑΚΕΛΟΣ 2: ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤ.ΔΡΑΓΟΥΜΗ

 

Υποφάκελος 1: Επιστολές Ελίζας Στ. Δραγούμη 1893, Στεφ. Ν. Δραγούμη και

1.1893, 8 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
2.1893, 13 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
3.1893, 14 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
4.1893, 21 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
5.1893, 26 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
6.1893, 30 Οκτωβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
7.1893, 3 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
8.1893, 5 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
9.1893, 20 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
10.1893, 27 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
11.1893, 4 Δεκεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
12.1893, 25 Δεκεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.

Υποφάκελος 2: Οικογενειακή Αλληλογραφία
1.Επιστολή Στέφανου Ν. Δραγούμη, χ.χ., 15 Οκτωβρίου. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
2.Επιστολή Μαρίκας Ν. Δραγούμη, [1893], 27 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
3.Επιστολή Έφης Στ. Δραγούμη, 1893, 1 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
4.Επιστολή Ναταλίας Μελά, [1894?]. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
5.Επιστολή Ζωής Στ. Δραγούμη, 1893, 13 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
6.Επιστολή Ζωής Στ. Δραγούμη, [1893], 4 Δεκεμβρίου, Αθήνα. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.

Υποφάκελος 3: Ποικίλα
Απολυτήριο Ν. Στ. Δραγούμη – Ελληνικόν Λύκειον Ι. Χ. Σιμόπουλου (1884)
Δύο σχέδια. [Σημ. Υπάρχει χειρόγραφη σημείωση του Μάρκου Φ. Δραγούμη με ημερομηνία 20.5.1989 πώς τα σχέδια αυτά είναι μάλλον του Γιάννη Κεφαλληνού. Η δεύτερη μορφή με τα ανασηκωμένα μαλλιά είναι μάλλον ο φίλος του Κεφαλληνού, δημοσιογράφος Αποστόλης Αποστολόπουλος.]
Επιστολή Βασιλάκη[?] με ημερομηνία 11 Νοεμβρίου, 1893. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
Επιστολή με ημερομηνία 29 Νοεμβρίου, 1893. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.

Υποφάκελος 4: Ποικίλα
Σχολικό Τετράδιο Γεωγραφίας
Περιοδικό Η Σπίθα αρ. 8-21 (Δεκέμβριος 1896- Μάρτιος 1897)
Τεύχος του Νουμά, Αριθμός 379, 14 Φεβρουαρίου 1910 με άρθρο του Νίκου Στ. Δραγούμη, Στον Ιουλιανό.

Υποφάκελος 5: Έντυπα

Υποφάκελος 6: Έντυπα

ΦΑΚΕΛΟΣ 3: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΤ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (1891-1977)

 

Υποφάκελος 1
Βιογραφικό σημείωμα του Αλ. Στ. Δραγούμη. [Σημ. γραφικός χαρακτήρας Φιλ. Στ. Δραγούμη]

Υποφάκελος 2 Επιστολές
1.Επιστολή Φ. Δραγούμη προς τον Αλέξανδρο, 18 Μαρτίου 1916, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
2.Επιστολή Φ. Δραγούμη προς τον Αλέξανδρο, χ.η. 2 μονόφυλλα χειρόγραφα.
3. Δακτυλόγραφο αντίγραφο επιστολής Αλ. Στ. Δραγούμη προς τον Κ. Κύρου, Διευθυντή της Εφημ. Εστία, 7 Μαΐου 1963.


Υποφάκελος  3 Μελέτες και άρθρα του Αλ. Στ. Δραγούμη
1.Ανάτυπο άρθρου του Αλ. Στ. Δραγούμη από το περιοδικό ‘Τεχνικά Χρονικά.’ [Σημ. με ιδιόχειρη αφιέρωση του συγγραφέα στον Φ. Δραγούμη]
2.’Τα φυσικά της περιοχής της πρωτευούσης’ Αθήνα, 1967.
3. 'Η εγκαρτέρηση’ Αθήνα. [Σημ. Δύο αντίτυπα].

Υποφάκελος 4 Ποικίλα [Accession  2017 #01]
1.Επιστολή Φ. Δραγούμη προς τον Αλέξανδρο, 5 Σεπτεμβρίου 1913, Κηφισιά. 5 δίφυλλα και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα
2.Δύο τηλεγραφήματα από Κωνσταντινούπολη αναφορικά με την υγεία του Αλέξανδρου Δραγούμη μετά την απόπειρα δολοφονίας του. Με ημερομηνίες 4/12/1920 και 4/1/1921
3. Φύλλο της εφημερίδας Αθηναϊκή, με ημερομηνία 22/12/1921 με την είδηση της απόπειρας δολοφονίας του Αλέξανδρου Δραγούμη στην Κωνσταντινούπολη
4.Αντίγραφο δακτυλόγραφου συνοπτικού σημειώματος του Αλ. Δραγούμη για την απόπειρα δολοφονίας εναντίον του στην Κωνσταντινούπολη 2/1/1921 (με το νέο ημερολόγιο). Τρία μονόφυλλα. Η ημερομηνία συντάξεως του σημειώματος 20 Σεπτεμβρίου 1972. Υπάρχει ιδιόχειρη σημείωση του Αλ.Δραγούμη στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας ‘Δια τον Στέφανον.’
5.Φωτογραφία του μνημείου για τον Ίωνα Δραγούμη  με ιδιόχειρο σημείωμα του Φίλιππου Δραγούμη και ημερομηνία 13 Αυγούστου 1922.
6.Δελτάριο με ημερομηνίες σε μορφή ημερολογίου με την υπογραφή του Α. Δραγούμη – Ευέλπις και ημερομηνία 21 Νοεμβρίου 1911. Στο κάτω μέρος επικολλημένη φωτογραφία της Σόνιας Δουλγέρωφ πιθανότατα με τη μητέρα της.
7. Ιδιόχειρη επιστολή προς τον Στέφανο Δραγούμη χωρίς ημερομηνία

ΦΑΚΕΛΟΣ 4: ΖΩΗ ΔΡΑΓΟΥΜΗ- PALENCIA

[Σημ. Η Ζωή Δραγούμη-Palencia πέθανε στις 2 Δεκεμβρίου 1964]

Υποφάκελος 1:  Επιστολές Φ. Δραγούμη προς τη Ζωή
1.1912, 1 Οκτωβρίου. Επιστολικό δελτάριο.
2.1912, 10 Οκτωβρίου, Σέρβια. Επιστολικό δελτάριο.
3.1913, 17 Ιανουαρίου, Φιλιππιάδα. Βραχεία επιστολή.
4.1913, 23 Απριλίου, [Κηφισιά]. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
5.[1913, Ιούνιος]. Επιστολικό δελτάριο.
6.1913, 12 Ιουλίου, Λιβάνοβο. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
7.1913, 23 Αυγούστου. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
8.1913, 9 Σεπτεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
9.[1913]. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
10. 1915, 17 Απριλίου. 2 δίφυλλα και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
11.1922, 21 Νοεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
12.1922, 22 Σεπτεμβρίου, Κηφισιά. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
13. 1923, 21 Σεπτεμβρίου, Αθήνα. 2 δίφυλλα χειρόγραφα.
14. 1931, 5 Φεβρουαρίου, Αθήνα.

Υποφάκελος 2: Επιστολές Ελίζας Δραγούμη προς τη Ζωή
1.1913, 10 Απριλίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
2.1916, 13 Αυγούστου, Κηφισιά. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
3.1921, 7/20 Σεπτεμβρίου, Κηφισιά. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
4.1923, 2/15 Φεβρουαρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
5.1923, 29 Απριλίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
6.1923, 8 Μαΐου, Αθήνα. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
7.1923, 18 Μαΐου, Αθήνα. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
8.1923, 28 Μαΐου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
9.1923, 8 Ιουνίου, Κηφισιά. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
10. 1924, 18 Δεκεμβρίου, [Αθήνα]. Καρτ ποστάλ [Σημ. Πρόκειται για φωτογραφία της Ελίζας Δραγούμη με το γιό της Φίλιππο στους πρόποδες της Ακρόπολης]

Υποφάκελος 3: Αλληλογραφία οικογενειακή
1.      Επιστολές Χαρίκλειας προς τη Ζωή
• 1947, 5 Ιουλίου, [Αθήνα]. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
• 1948, 18 Ιουνίου, [Αθήνα]. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• Τρεις φωτογραφίες της Χαρίκλειας  Κοκκώνη. Η μία κάρτ ποστάλ και φέρει σημείωμα [1926-1927?]
2.      Επιστολές Νάτας προς τη Ζωή
• [1922]. 4 μονόφυλλα χειρόγραφα. [Σημ.Η επιστολή συνοδεύεται από φάκελο που περιέχει σχέδιο σε χαρτί παλαιού κεντήματος]
• 1923, 10 Οκτωβρίου, Λουτράκι. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• [1923]. 2 μονόφυλλα χειρόγραφα.
• Επιστολή της Ζωής προς τον Παύλο Μελά με ημερομηνία 27 Μαρτίου 1904. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
3.      Επιστολές Ίωνος προς τη Ζωή
         [Σημ. Επιστολές Ίωνος προς τη Ζωή στο Αρχείο Ι.Σ.Δραγούμη, Ενότητα Αλληλογραφία – Οικογενειακή Εξερχόμενη]
• 1915, 6 Δεκεμβρίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• 1917, 24 Νοεμβρίου, Αιάκιο. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• 1918, 15/28 Αυγούστου, Αιάκιο. Καρτ ποστάλ.
• 1919, 29 Οκτωβρίου, Σκόπελος. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
4.  Επιστολές Μαρίκας Ν. Δραγούμη (Auntie Mi) προς τη Ζωή
• 1913, 11 Απριλίου, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• 1936, 13?. Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• Απρίλιος , χωρίς έτος. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
• Μάϊος, χωρίς έτος. 1 δίφυλλο χειρόγραφο
5. Επιστολή Μαρίκας Καζούλη
• 1939, 24 Οκτωβρίου, Ιβραημία [Αίγυπτος] [Σημ. Πρόκειται για αντίγραφο επιστολής]

Υποφάκελος 4: Αλληλογραφία 1913-1964
Επιστολές διαφόρων προς τη Ζωή 
1.Επιστολή Μανωλάκη με ημερομηνία 2 Μαρτίου [1913], Ιωάννινα. 21 μονόφυλλα χειρόγραφα.
2. Επιστολή Ronald Burrows [1913]. Επισυνάπτεται δισέλιδο κείμενο της ‘Επιτροπής για τα νησιά του Αιγαίου.’[Aegean Islands Committee].
Επιστολή Νίνας Πάνου με ημερομηνία 22 Νοεμβρίου, 1913, Κωνσταντινούπολη. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
2.Επιστολή Α. Γεωργιάδου με ημερομηνία 1 Δεκεμβρίου, 1920, Γιοκοχάμα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
3.Ευχετήρια κάρτα Κωνσταντίνου Μ. Φούμη, [Δεκέμβριος 1921].
4.Επιστολή Ελένης [δυσανάγνωστη υπογραφή] με ημερομηνία 20 Σεπτεμβρίου, 1921, Αλεξάνδρεια. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
5. Ευχετήρια κάρτα. Άγνωστος αποστολέας. Χωρίς ημερομηνία
6.Κάρτα B. Bravo με ημερομηνία 3 Απριλίου 1952, [Βερολίνο]. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος καθώς και δισέλιδο χειρόγραφο του επικήδειου λόγου του B. Bravo για τον Julio Palencia. Επισυνάπτεται το δακτυλόγραφο του κειμένου με ημερομηνίας 29 Μαρτίου 1952.
7. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 3 Αυγούστου 1952. Επισυνάπτεται φωτογραφία.
8.Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 3 Οκτωβρίου 1952, Λονδίνο. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.
9. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 16 Νοεμβρίου, 1952, Ρώμη. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.
10. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 13 Δεκεμβρίου, 1952, Ρώμη. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.
11.Καρτ ποστάλ B. Bravo με ημερομηνία 19 Δεκεμβρίου, 1952. Ρώμη.
12. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 8 Μαρτίου, 1953, Ρώμη.
13.Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 17 Ιουνίου, 1953, Bicester [Αγγλία]. 1 δίφυλλο χειρόγραφο. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.
14. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 23 Αυγούστου, 1953, Μπιλμπάο. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.
15. Επιστολή B. Bravo με ημερομηνία 10 Νοεμβρίου, 1953, Ρώμη.
16. Επιστολή Έλλης Αδοσίδη με ημερομηνία 27 Νοεμβρίου, 1964, Αθήνα. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
17.Επιστολή Φλωρεντίας με ημερομηνία 28 Νοεμβρίου, 1964, Χανιά. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
18. Ευχετήρια κάρτα με ημερομηνία Δεκέμβριος 1964, Μαδρίτη. Επισυνάπτεται ο ταχυδρομικός φάκελος.

Υποφάκελος 5: Ημερολογιακές σημειώσεις
1. Ημερολογιακές σημειώσεις 1907
2. Ημερολογιακές σημειώσεις – 1941 Σόφια [Σημ. Ο σύζυγος της Ζωής, Julio Palencia, υπηρετούσε ως πρεσβευτής στη Βουλγαρία εκείνη την περίοδο.]

Υποφάκελος 6: Εκμάθηση γλωσσών
1. Τετράδιο εκμάθησης Αραβικής γλώσσας
2. Γλωσσικά γυμνάσματα (τρεις σελίδες)

Υποφάκελος 7: Ιατρικές σημειώσεις
1.Σημειώσεις στα ισπανικά [12 μονόφυλλα]
2.Τετράδιο σημειώσεων με τίτλο ‘Ιατρικές σημειώσεις’ [Σημ. ο τίτλος με τον γραφικό χαρακτήρα του Φιλ. Δραγούμη.]
3. Τετράδιο σημειώσεων με τίτλο ‘Ιατρικές σημειώσεις’ [Σημ. ο τίτλος με τον γραφικό χαρακτήρα του Φιλ. Δραγούμη.]

Υποφάκελος 8: Αποκόμματα εφημερίδων
1.Αποκόμματα εφημερίδων γενικού ενδιαφέροντος 1920-1959
2.Αποκόμματα εφημερίδων περί Ζωής Palencia 1937-1941
3. Αποκόμματα εφημερίδων για το θάνατο της Ελίζας Δραγούμη 1931

Υποφάκελος 9: Χειρόγραφα Δ. Χωραφά
[Σημ.Ο υποφάκελος περιέχει χειρόγραφα του Δ. Χωραφά (πρόσφυγα από τη Ρωσία στη Κίνα, Κεφαλλονίτη στην καταγωγή). Αφορούν στους Έλληνες της Νότιας Ρωσίας κατά και μετά την επανάσταση 1917-1918. ]
Χαρμπίν
[Τα έγγραφα καλύπτουν τα έτη 1917-1919]
1.Σχέδιο Καταστατικού Ελληνικής Κοινότητας Χαρμπίν. Δύο δίφυλλα χειρόγραφα. Επισυναπτόμενο σε σχεδίασμα (αντίγραφο) επιστολής Δ. Χωραφά (?) προς το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Ενώσεως Χαρμπίν με ημερομηνία 27 Απριλίου/10 Μαΐου 1918.
2.Καταστατικό της εν Χαρμπίν Ελληνικής Κοινότητας. 2 μονόφυλλα χειρόγραφα.
3.Projet de Statut de l’ Alliance Grèque de Kharbine. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.  Στη σελίδα 3 επισυνάπτεται μικρό κομμάτι χαρτί με σημειώσεις. Στα γαλλικά
4. Δίφυλλο με σχεδιάσματα ειδοποιήσεων και λίστα με ονόματα.

Ποικίλα κείμενα
1.Περί των ελληνικών κοινοτήτων και του συνδέσμου αυτών.’ 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
2.Σχεδιάσματα επιστολών προς κ. Καλφόγλου και κ. Λεοντίδη  με ημερομηνία 30 Φεβρουαρίου 1917. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο. [Σημ. Στο πίσω μέρος απόδειξη πληρωμής ηλεκτρικού του Ροστόβ και σημείωμα προς κ. Λεοντίδη]
3.’ Έκθεση για την αποστολή μου στο συνέδριο του Ταϊγανιού που άνοιξε στις 29 του Θεριστού 1917.’ 2 δίφυλλα χειρόγραφα. Αναφορές σε εκθέσεις του κ. Καλφόγλου και κ. Καρασάββα
4. Σχεδίασμα ή αντίγραφο επιστολής με ημερομηνία 8 Ιουλίου 1918 προς τους Αδελφούς Λεωνίδαι, Σαγκάη. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο. Απευθύνεται προς τον Έλληνα μεγαλειότατν
5. Επιστολή του Διονύση Χωραφά με ημερομηνία 3/16 Ιουλίου 1918  ‘προς τον Έλληνα Μεγαλειότατον.’ Επισυνάπτεται το σχεδίασμα της επιστολής. 6 μονόφυλλα χειρόγραφα.
6.Κείμενο  Χωραφά  με τίτλο ‘Η 25η Μαρτίου 1918.’ Για την επέτειο της ανεξαρτησίας. 11 μονόφυλλα χειρόγραφα.
7. Κείμενο διάλεξης Χωραφά με τίτλο ‘ Aι μεγάλαι παρανοήσεις.’: Κοσμοπολιτισμός και πατριωτισμός. Αισιοδοξία και απαισιοδοξία. Το μυστήριο της σφιγγός. Θήλυ και άρρεν. Γαιοκεντρικό σύστημα Ροστώφ, 5 Σεπτεμβρίου 1917. 10 μονόφυλλα χειρόγραφα.
8.Κείμενο με τίτλο ‘Λιένην.’ 2 μονόφυλλα χειρόγραφα.
9.Κείμενο με τίτλο ΄Περί συμμετοχής  της Ελληνικής Ενώσεως Χαρμπίν εις την σχηματιζόμενην  Ελληνικήν  Μετοχικήν Εταιρίαν των καπνών και σιγαρέτων Χαρμπίν.’ 10 Φεβρουαρίου 1918. 3 μονόφυλλα χειρόγραφα.
10.Κείμενα με τίτλο ‘Alliance Grècque de secours et assistance mutuels de Kharbine.’ Δύο δίφυλλα χειρόγραφα. Ποίημα στο τέλος.
11. Κείμενα χωρίς τίτλο.2 μονόφυλλα χειρόγραφα.
12.Ποιήμα με τίτλο ‘Perpetuum mobile’ και κείμενο χωρίς τίτλο με ημερομηνία 31 Μαρτίου 1918. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
13.Κείμενο με τίτλο ‘ Κι πάλιν περί Κοινοτήτων κι Συνδέσμων.’ 2 δίφυλλα χειρόγραφα.
14.Κείμενο χωρίς τίτλο με ημερομηνία 26 Οκτωβρίου 1917, Ροστώφ. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
15.Κείμενο – αντίγραφο ή σχεδίασμα επιστολής προς τον Ευμορφόπουλο. χ. η. 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
16. Κείμενο χωρίς τίτλο στα ρώσικα. 1 δίφυλλο δακτυλόγραφο.
17. Κείμενο με τίτλο ‘Απάντησις εις το άρθρον ‘Τα ελληνικά πράγματα,’ δημοσιευθέν εις την εφημερίδαν της Πόλεως ‘Νέα Ζωή,’ 24 Ιουνίου 1917.
18.Σχεδίασμα ή αντίγραφο επιστολής με ημερομηνία 25 Αυγούστου 1917.
19.Ποιήμα με τίτλο ‘Στο λάτρη των Ερμών.’ 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
20.Ποιήμα με τίτλο ‘Κοκκού απαγωγή- Χαρμπινικόν Χρονικόν.’ 1 δίφυλλο χειρόγραφο. Επισυνάπτεται αντίγραφο σε επιστολόχαρτο της Εταιρείας Gerasime D. Antipas. Import and Export Destillers στο Χαρμπίν.
21.Κείμενο με τίτλο ‘Κι των φρονίμων ολίγα.’ 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
22. Κείμενο με τίτλο ‘Γιατί γράφω.’ 1 δίφυλλο και 1 μονόφυλλο χειρόγραφα.
23.Κείμενο με τίτλο ‘Το ομολόγησεν ο ίδιος.’ Ροστώφ, 26 Οκτωβρίου. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
24.Κείμενο με τίτλο ‘Επί της καταστάσεως.’ 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
25.Κείμενο χωρίς τίτλο. 1 μονόφυλλο χειρόγραφο.
26.Σχεδίασμα κειμένου με τίτλο ‘Η 25η Μαρτίου 1918 εν Χαρμπίν.’ 2 δίφυλλα χειρόγραφα.
27. Κείμενο χωρίς τίτλο. 2 δίφυλλα χειρόγραφα.
28.Δύο ταχυδρομικοί φάκελοι.

Υποφάκελος 10: Julio Palencia y Alvarez
[Σημ. Σύζυγος της Ζωής Δραγούμη.]
1.Διπλώματα Julio Palencia Y Alvarez 1926, 1940.
2.Επισκεπτήριο Julio Palencia y Alvarez –Consul General de Espana.

Υποφάκελος 11: Φωτογραφίες
• 1912-1913 Φωτογραφίες – Θεσσαλονίκη  [7]
• 16.4.1929 Φωτογραφίες – Julio Palencia Μιλάνο [2]
• Φωτογραφίες Κόστα Ρίκα, Νέα Υόρκη [48]
• Φωτογραφίες Κόστα Ρίκα, 24 Απριλίου 1915(1), Φωτογραφία διαβατηρίου ζεύγους Palencia-Δραγούμη, Αύγουστος 1916(2), Φωτογραφία Ζωής –Σαγκάη(3)
• 1918, Φωτογραφίες Σαγκάη, Κίνα  [11]
• Φωτογραφίες του ζεύγους Palencia-Δραγούμη [3] και φωτογραφία Ζωής με φίλη της[1]
• Φωτογραφίες Muizenberg, Νότια Αφρική [17]

Υποφάκελος 12:  Ποικίλα
1.Τιμητικό δίπλωμα απονεμηθέν στη Ζωή Δραγούμη για τη συνεισφορά της στην περίθαλψη τραυματιών κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών πολέμων (1912-1913). [Σημ.Συμπεριλαμβάνονται τα παράσημα.]
2. Αναγγελτήριο γάμων Ζωής Δραγούμη –Julio Palencia y Alvarez Tubau (5 Δεκεμβρίου 1913).
3. Επισκεπτήριες κάρτες γάμων Ζωής Δραγούμη Palencia και Julio Palencia y Alvarez Tubau

Υποφάκελος 13: Χαρτοφύλακας Ζωής Δραγούμη

Δερμάτινος χαρτοφύλακας

 

ΦΑΚΕΛΟΣ 5: ΜΑΡΙΚΑ Μ. ΚΑΖΟΥΛΗ

 

Υποφάκελος 1
Επιστολή Ναταλίας Μελά προς τη Μαρίκα με ημερομηνία 5/18 Ιουλίου, 1909. 3 δίφυλλα χειρόγραφα.

Υποφάκελος 2: Φωτογραφίες

Υποφάκελος 3: Έντυπα
1.Λογοδοσία 1934 της Ένωσης Ελληνίδων Αλεξανδρείας
2. Λογοδοσία 1935 της Ένωσης Ελληνίδων Αλεξανδρείας

Υποφάκελος 4: Έντυπα
1.Λογοδοσία 1937 της Ένωσης Ελληνίδων Αλεξανδρείας
2. Λογοδοσία 1938 της Ένωσης Ελληνίδων Αλεξανδρείας
3. Λογοδοσία 1939 της Ένωσης Ελληνίδων Αλεξανδρείας

Υποφάκελος 5: Έντυπα
Δύο αντίτυπα ‘Από όσα έγραψεν ο τύπος για το θάνατο της Μαρίκας Μ. Καζούλη,’ Αλεξάνδρεια 1939.
Δύο αντίτυπα του περιοδικού ‘Νέοι Δρόμοι,’ Τεύχος 24, Δεκέμβριος 1939
Αντίτυπο περιοδικού Blackwood’s Magazine, Απρίλιος 1963. Περιέχει άρθρο με αναφορά στον Στεφ. Μ. Καζούλλη, γιο της Μαρίκας και του Μιχαήλ Καζούλλη.

Υποφάκελος 6: Θάνατος Μαρίκας Μ. Καζούλλη
Αποκόμματα εφημερίδων περί Μαρίκας και Μιχαήλ Καζούλλη (1934-1938)
Αποκόμματα με την αναγγελία θανάτου της Μαρίκας Μ. Καζούλλη (Νοέμβριος 1939)

 

ΦΑΚΕΛΟΣ 6: ΙΩΑΝΝΗΣ Μ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ- ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ – ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ι. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ

 

Υποφάκελος 1: Ιωάννης Μ. Δραγούμης
[Σημ. Ιωάννης Μάρκου Δραγούμης (1807-1872), αδελφός του Νικόλαου Μάρκου Δραγούμη (πατέρας του Στέφανου Δραγούμη). Παντρεύτηκε τη Χαρίκλεια Κ. Παπαρρηγοπούλου και απέκτησαν πέντε παιδιά τον Κωνσταντίνο, την Ελένη, σύζυγο Π. Α. Γεωργαντά, τον Μάρκο, τον Εμμανουήλ και τον Δημήτριο.]

1.Επιστολή του Ιωάννη Μ. Δραγούμη προς τον Γεώργιο Φρεπρίδη με ημερομηνία 6 Οκτωβρίου 1827, Ναύπλιο.
2.Επιστολή Γ. Φιλοπατρίδη με ημερομηνία 29 Αυγούστου 1862, Θήρα.
3. Φωτογραφίες της οικογένειας Ιωάννη Μ. Δραγούμη
  (1) Ιωάννης Μ. Δραγούμης
  (2)Ιωάννης Μ .Δραγούμης, Εμμανουήλ Ι. Δραγούμης και Δημήτριος Ι. Δραγούμης
   (3)Κωνσταντίνος Ι. Δραγούμης
   (4) Κωνσταντίνος Ι. Δραγούμης
  (5) Κωνσταντίνος Ι. Δραγούμης
  (6)Εμμανουήλ Ι. Δραγούμης
  (7)Ελένη Ι. Δραγούμη
  (8)Δημήτριος Ι. Δραγούμης
  (9)Δημήτριος Ι. Δραγούμης
(10)Εμμανουήλ Ι. Δραγούμης, Ελένη Ι. Δραγούμη

Υποφάκελος  2: Κωνσταντίνος Ιωάννου Δραγούμη
[Σημ.Κωνσταντίνος Ιωάννου Δραγούμης (1843-1926), γιός του Ιωάννη Μάρκου Δραγούμη. Πρωτοδίκης. Παντρεμένος με την Αικατερίνη Ν. Βαλσαμάκη]

1.Έντυπο – Κωνσταντίνου Ι. Δραγούμη, Ιστορία της Μυθιστοριογραφίας, Τεργέστη, 1866.
2.Έντυπο – Κωνσταντίνου Ι. Δραγούμη, Η εν Αγγλία Βουλή των αντιπροσώπων και η Κοινοβουλευτική Κυβέρνησις, Αθήνα, 1881.
3.Απόκομμα εφημερίδας ‘Βραδυνή’ με αναφορά στον Κωνσταντίνο Ι. Δραγούμη και απόκομμα εφημερίδας ‘Εστία.’

Υποφάκελος 3: Εμμανουήλ Ι. Δραγούμης
[Σημ. Εμμανουήλ Ιωάννου Δραγούμης (1859-1817), γιός του Ιωάννη Μάρκου Δραγούμη. Σπούδασε Φυσικές επιστήμες στη Χαιδελβέργη. Διετέλεσε τμηματάρχης στο Υπουργείο Οικονομικών. Παντρεμένος  με την Αικατερίνη Γ. Ψύχα.]

1.Δίπλωμα Εμμανουήλ Ι. Δραγούμη από το Πανεπιστήμιο της Χαιδελβέργης  (1872).
2. Αποκόμματα τύπου για τον Εμμανουήλ Ι. Δραγούμη.
3.Φωτογραφική απεικόνιση ζωγραφικού έργου με τους πρώτους ιδρυτές του Φιλολογικού Συλλόγου ‘Παρνασσός, 1865. Ανάμεσά τους και ο Εμμανουήλ Ι. Δραγούμης.

Υποφάκελος 4: Δημήτριος Ι. Δραγούμης
[Σημ. Δημήτριος Ιωάννου Δραγούμης (1855-1941), γιός  του Ιωάννη Μάρκου Δραγούμη. Σπούδασε Νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο Παρίσι και ασχολήθηκε με τον τραπεζικό τομέα. Στη συνέχεια οργάνωσε στον Πόρο πρότυπο κτήμα με παραγωγή ελληνικών προιόντων. Παντρεμένος με την Ιουλία Ν. Πασπάτη, συγγραφέα.]

1.Αποκόμματα  εφημερίδων

 

ΦΑΚΕΛΟΣ 7: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΙΩΑΝΝΗ Γ. ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ


[Σημ.Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης (1817-1888). Γεννήθηκε στη Σμύρνη, καταγόταν όμως από την Κρήτη. Με τον αδελφό του  κατέφυγαν από τη Σμύρνη στη Νότια Ρωσία σε πολύ μικρή ηλικία. Εκεί βρέθηκαν υπό την προστασία του Δημήτριου Βερναρδάκη. Ασχολήθηκε με το εμπόριο και ίδρυσε  στην Πετρούπολη την πρώτη ιδιωτική τράπεζα στη Ρωσία. Διορίσθηκε επίσης επίτιμος Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας. Παντρεύτηκε τη Ναταλία Κουπτσίνσκι (1827-1891), Ρωσίδα, καταγόμενη από τη Μόσχα. Απέκτησαν Χορήγησε χρήματα για την ίδρυση του Βρεφοκομείου του Δήμου Αθηναίων, έκανε επίσης δωρεές στην Αρχαιολογική Εταιρεία , στην Εταιρεία των Φίλων του Λαού, στο Ωδείο Αθηνών.]

 

Υποφάκελος 1: Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
1.Φωτοαντίγραφο  του διπλώματος παρασημοφόρησης του Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη με το Αργυρό Σταυρό Ιπποτών Τάγματος Σωτήρος (1857). [Σημ. Ο Φ. Δραγούμης σημειώνει: Αρχεία Υπουργείου Εξωτερικών  1857, Φακ. 33/1.] [Σημ. Το μετάλλιο φυλάσσεται εκτός υποφακέλου.]
2.Επιστολή Ιωάννη Κοντογιαννάκη προς τον Στρατηγό Καλλέργη με ημερομηνία 10 Ιουνίου 1860 Πετρούπολη.1 δίφυλλο χειρόγραφο [Σημ. ‘Ηταν ξαδέλφια. Η επιστολή φέρει σημείωση με μολύβι: Γράμμα Ιωανν. Κοντογιαννάκη προς Στρατηγό Καλλέργην.]
3.Διένεξη μεταξύ γενικού προξένου Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη και πρεσβευτή Βουδούρη (Πετρούπολη, 1872). Αντίγραφα 6 επιστολών Κοντογιαννάκη προς τον Βουδούρη
4. Εφημερίδες (1872) [Αλήθεια, Καιροί, Μέριμνα]
5.Επιστολή Ν. Θ. Κύρτσα προς τον Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη με ημερομηνία 1 Απριλίου, 1876, Αθήνα. 1 δίφυλλο χειρόγραφο.
6. Απόδειξη πληρωμής συνδρομής της εφημερίδας ‘Παλιγγενεσία.’ (1878)
7. Επικήδειος Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη (1888). ‘Επικήδειος εις τον αείμνηστον Ιωάννην Κοντογιαννάκη γενικόν της Ελλάδος πρόξενον εν Πετρουπόλει, τελευτήσαντα τη ιδ. Μαρτίου, εκφωνηθείς υπό Ν. Παγίδα Αρχιμανδρίτου.  2 δίφυλλα χειρόγραφα.

Υποφάκελος 2: Βιογραφικά στοιχεία οικογένειας Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη
Βιογραφικά στοιχεία για τον Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη [συγκεντρωθέντα από τον Φιλ. Δραγούμη]

Υποφάκελος 3: Φωτογραφίες
Α. Φωτογραφίες Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη
1. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
2. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
3. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
4. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
5. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
6. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
7. Ιωάννης Γ. Κοντογιαννάκης
Β. Φωτογραφίες Μαυσωλείων Οικογένειας Κοντογιαννάκη
1. Τάφος Νικόλαου Ιωάννη Κοντογιαννάκη (Αθήνα- 1896)
2.Οίκος Ιωάννου Γ. Κοντογιαννάκη
3.Μαυσωλείο Οικογένειας Κοντογιαννάκη στην Πετρούπολη. Ναταλία Ιωάννου Κοντογιαννάκη (1827-1891)
4.Μαυσωλείο
5. Μαυσωλείο
Γ.Τσιγκογραφία Ιωάννη Γ. Κοντογιαννάκη

Υποφάκελος  4:  Έντυπα περί Ιωάν. Γ. Κοντογιαννάκη (1908, 1938)
1.Επίσκοπος Θήρας Αγαθάγγελος, Ο Υπό Δημητρίου Γ. Βεναρδάκη εν Πετρουπόλει ανεγερθείς ελληνικός ναός του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Δημητρίου,  Αθήνα,  1908.
2.Δράσις και Πολιτεία του Θήρας Επισκόπου Αγαθαγγέλου εν Πετρουπόλει, Πετρούπολη, 1908.
3.Περιοδικό ‘Νέοι Δρόμοι,’ Αθήνα, Οκτώβριος 1938,  Αριθμ. 10.

Υποφάκελος 5: Tasha P. Markoff και Toussia P. Markoff
1.Συλλογή  επιστολών Γεωργίου Ι. Κοντογιαννάκη προς την αδελφή του Tacha Κοντογιαννάκη (P. Markoff)  28/7-30/9/1904 [Σημ. Ο Φ. Δραγούμης σημειώνει πώς οι επιστολές έχουν αντιγραφεί από την Toussia P. Markoff-  κόρη της Tacha.]
2. Σημειωματάριο της Toussia P. Markoff-  κόρη της Tacha. [Σημ. Σε φάκελο που περιείχε το σημειωματάριο σημειώνει ο Φ. Δραγούμης:  Σημειωματάριο της εξαδέλφης μου Τούσια Π. Μαρκώφ που πέθανε στην αρχή του κομμουνιστικού καθεστώτος στη Μόσχα.]
Υποφάκελος 6 Γεώργιος Ιωάννη Κοντογιαννάκη
Φωτογραφίες Γεώργιου Ι. Κοντογιαννάκη – Έφεδρος Αξιωματικός του Ρωσικού Στρατού. Σκοτώθηκε στη Μαντσουρία 13.10.1904 κατά τη διάρκεια του Ρωσοιαπωνικού Πολέμου.
Φωτογραφία – Ο Τσάρος Νικόλαος Β’ αποχαιρετά και ευλογεί τα συντάγματα που φεύγουν για τον Ρωσοιαπωνικό Πόλεμο του 1904. Τρίτος από τα αριστερά γονατιστός ο Γεώργιος Ι. Κοντογιαννάκης, νεώτερος αδελφός της Ελίζας Στ. Δραγούμη. Ο Φ. Δραγούμης σημειώνει:  Τραυματίστηκε  στη μάχη του Μούκδεν, έπεσε σε ποταμό της Μαντσουρίας και πέθανε από τέτανο στο νοσοκομείο την ίδια μέρα που σκοτώθηκε ο Παύλος Μελάς στη Στάτιστα της Δυτικής Μακεδονίας (13/26 Οκτωβρίου 1904).  [Σημείωση: Πρόκειται για το χωριό Στάτιστα ( που μετονομάστηκε σε Παύλος Μελάς) του νομού Καστοριάς]Φωτογραφία του Γεώργιου Ι. Κοντογιαννάκη από το μέτωπο (1904) [φυλάσσεται εκτός φακέλου]


For more information, please contact the Archivist:
Dr. Natalia Vogeikoff-Brogan
The American School of Classical Studies at Athens
54 Souidias Street, Athens 106 76, Greece,
phone: 213-000-2400 (ext. 106) Fax: 210-725-0584
Contact via E-mail