Διημερίδα / Two-Day Conference, The Gennadius Library, 23-24 January 2020

Cotsen Hall, 9 Anapiron Polemou Street, Kolonaki
Αναπήρων Πολέμου 9, Κολωνάκι

Info: +30-210-7210536, ext. 301

 

Με αφορμή την επέτειο 400 χρονών από τη γέννηση του Φραγκίσκου Μοροζίνι, του επονομαζόμενου και Πελοποννησιακού (1619-1694), η Γεννάδειος Βιβλιοθήκη διοργανώνει διημερίδα με θέμα την κληρονομιά του Μοροζίνι στην Κρήτη, την Αθήνα και τον Μοριά. Η επιστημονική αυτή συνάντηση μας δίνει την ευκαιρία να παρουσιάσουμε άγνωστο υλικό αλλά και να αναλύσουμε ήδη γνωστές ιστορικές πηγές μέσα από νέες οπτικές.
Η επιστημονική αυτή συνάντηση, που εντάσσεται στις εκδηλώσεις της πρωτοβουλίας TempoForte 2020 υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Ελλάδα, πλαισιώνει την έκθεση με την ίδια θεματική στην Πτέρυγα Ιωάννη Μακρυγιάννη και αναπτύσσεται σε τρεις άξονες: τον Κρητικό πόλεμο (1645-1669) και τις επιπτώσεις του, την σημασία της κατάληψης της Αθήνας και της καταστροφής του Παρθενώνα το 1687, και την παρουσία των Βενετών στην Πελοπόννησο (1685-1715). 
Θα υπάρχει αυτόματη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά χάρη σε χορηγία της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ελλάδα


On the occasion of the 400th anniversary from the birth of Francesco Morosini, the so-called Peloponnesian (1619-1694), the Gennadius Library is organizing a symposium on the legacy of Morosini in Crete, Athens, and the Peloponnese. Sixteen researchers will present unknown material and analyze already known historical sources through new perspectives.
The symposium, which is part of the initiative TempoForte 2020 under the aegis of the Embassy of Italy in Greece, complements the exhibition on the same subject in the Ioannis Makriyannis Wing and develops around three axes: the War of Candia (1645-1669) and its implications for the area, the importance of the occupation of Athens and the destruction of the Parthenon in 1687, and the presence of the Venetians in the Peloponnese (1685-1715). 
There will be simultaneous translation (Greek and English) thanks to the generous support of the US Embassy in Greece.

 


***
Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση στα Αγγικά και Ελληνικά

Simultaneous translation will be available in English and Greek
***


 

Πέμπτη / Thursday - 23/1/2020

17.00 – 18.30 - Session I

Πρόεδρος/Chair: Τάσος Κριεκούκης/Tassos Kriekoukis

Χαιρετισμοί – Εισαγωγή/ Welcome - Introduction

  • Caterina Carpinato & Lapo Sagramoso, Ο Φραγκίσκος Μοροζίνι στην Βενετία και στα περίχωρά της σήμερα – Francesco Morosini in Venice and its Surroundings Today.
  • Maria Georgopoulou, Ο Φραγκίσκος Μοροζίνι μέσα από τις συλλογές της Γενναδείου Βιβλιοθήκης – Francesco Morosini in the Collections of the Gennadius Library.
     

18.30-19.00 - Coffee break
 

19.00 – 20.30 - Session II

Πρόεδρος/Chair: Αναστασία Παπαδία – Λάλα/Anastasia Papadia-Lala

  • Αλέξης Μάλλιαρης,  Ο Francesco Morosini στα έντυπα φυλλάδια ειδήσεων για τον πόλεμο της Κρήτης, της Πελοποννήσου και τη βενετική κατάληψη των Αθηνών από τις συλλογές της Γενναδείου Βιβλιοθήκης – Alexis Malliaris, Francesco Morosini in Printed News Pamphlets for the Wars of Crete and of the Peloponnese, and the Venetian Occupation of Athens from the Collections of the Gennadius Library.
  • Χρύσα Μαλτέζου, Η διαχείριση της ήττας του Κρητικού Πολέμου από τη Βενετία – Chryssa Maltezou, The Handling of the Defeat of the Cretan War by Venice.
     

Παρασκευή / Friday - 24/1/2020

9.30– 11.30 - Session III

Πρόεδρος/Chair: Χρύσα Μαλτέζου/Chrysa Maltezou

  • Στέφανος Κακλαμάνης, Μία εἰκονογραφημένη ἀφήγηση τοῦ Κρητικοῦ Πολέμου (1645-1669). Τὸ χειρόγραφο it. VII 200 τῆς Μαρκιανῆς Βιβλιοθήκης – Stefanos Kaklamanis, An Ιllustrated Narrative of the Cretan War (1645-1669): Manuscript it. VII 200 of the Marciana Library.
  • Σταύρος Γριμάνης, Χειρόγραφο 874 της Γενναδείου Βιβλιοθήκης. Στοιχεία για την πολιορκία των Χανίων (1645) – Stavros Grimanis, MSS 874 of the Gennadius Library: Material on the Siege of Canea (1645).
  • Λιάνα Σταρίδα, Η τελευταία περίοδος της πολιορκίας του Χάνδακα μέσα από ανασκαφικές έρευνες – Liana Starida, The Last Phase of the Siege of Candia through Excavation Finds.
     

11.30-12.00 - Coffee break
 

12.00 – 14.00 - Session IV

Πρόεδρος/Chair: Πρόεδρος/Chair: Μαρία Γεωργοπούλου/Maria Georgopoulou

  • Νικόλαος Λιανός, Η τελευταία προσπάθεια διάσωσης του Χάνδακα και η σημασία της καταβύθισης του πλοίου La Therèse – Nikolaos Lianos, The Last Effort to Save Candia and the Significance of the Sinking of the Vessel La Therèse.
  • Ηλίας Κολοβός, Ο Χάνδακας του Μοροζίνι σύμφωνα με τις Οθωμανικές πηγές - Elias Kolovos, Morosini's Candia according to the Ottoman sources
  • Molly Greene, The Mediterranean at the End of the 17th Century – Η Μεσόγειος στα τέλη του 17ου αιώνα.
     

15.00– 17.30  - Session V

Πρόεδρος/Chair: Κορνηλία Χατζηασλάνη/Cornelia Chatziaslani

  • Μανόλης Κορρές, Ακρόπολη, 1687 – Manolis Korres, The Acropolis in 1687
  • Όλγα Παλαγγιά, Η κατάληψη της Αθήνας από τον Μοροζίνι και η αφαίρεση αρχαίων γλυπτών – Olga Palagia, The Occupation of Athens by Morosini and the Removal of Ancient Sculptures.
  • Ιωάννα Στεριώτου, Η Ακρόπολη και η πόλη των Αθηνών. Γεωγραφικός χάρτης του Λιμανιού των Αθηνών (Porto di Lion). Δύο σχεδιαγράμματα του 1687 από τον κώδικα του Πολέμου του Μοριά – Ioanna Steriotou, The Acropolis and the City of Athens. Geographical Map of the Port of Athens (Porto di Lion). Two Drawings of 1687 from the Codex of the War of the Morea.
     

17.30-18.00 - Coffee break
 

18.00 – 20.00 - Session VI

Πρόεδρος/Chair: Αλέξης Μάλλιαρης/Alexis Malliaris

  • Leonora Navari, Morosini, Coronelli, and the War in the MoreaΟ Μοροζίνι, ο Κορονέλλι και ο Πόλεμος του Μοριά.
  • Ράνια Καραγιάννη, Χάνδακας, Λευκάδα, Αθήνα, Negroponte: πόλεις-σταθμοί των στρατιωτικών επιχειρήσεων του Francesco Morosini μέσα από χαρτογραφικό υλικό – Rania Karagianni, Candia, Lefkas, Athens, Negroponte: Cities-landmarks of the Military Operations of Francesco Morosini in Cartographic Sources.
     

Συζήτηση – Discussion

 


 

Information about our Exhibition  

 

 

Exhibition

The year 2019 marks 400 years from the birth of Francesco Morosini (1619–1694) who was elected Doge of Venice in 1688.

Maria Georgopoulou, Director of the Gennadius Library, and Alexis Malliaris, Archivist of the ASCSA, have curated an exhibition that showcases several important events in the military and administrative career of Francesco Morosini:

• the siege of Candia culminating in the surrender of the city to the Ottomans in 1669,

• the bombardment of the Parthenon in 1687, and

• the Venetian dominion of the Peloponnese (1685–1715).

A wealth of materials from the collcetions of the Gennadius Library (maps, cityscapes, topographical and architectural drawings, reports, manuscripts, and illustrated rare books) flesh out Morosini's presence in Greece.

Loans from the Ephorate of Underwater Antiquities, the Acropolis Restoration Service, the Benaki Museum, the Numismatic Museum, and the private collections of Theodoros Theodorou and the Sagramoso family of Illassi in Italy enhance the exhibition.

Schedule

The exhibition will be open to the public on: 

Wednesday: 11:00–16:00

Thursday and Friday: 16.00–20.00

Saturday: 11:00–15:00

Admission

Free admission.