Η παρουσίαση βασίστηκε σε μια σειρά παρατηρήσεων και επισημάνσεων πάνω στον κήπο και το ρόλο του στα βυζαντινά μυθιστορήματα της παλαιολόγειας εποχής. Είχε σαν πυρήνα μια πρώτη μελέτη πάνω στo μυθιστόρημα Διήγησις του Αχιλλέως ή Αχηλληίς και ήταν κομμάτι έρευνας πάνω στο θηλυκό και τον αρσενικό κόσμο, όπως εμφανίζονται στα βυζαντινά μυθιστορήματα του 14ου και του 15ου αιώνα, καθώς και στο έπος του Διγενή Ακρίτα. Σκοπός της παρουσίασης ήταν να περιγράψει, να εντοπίσει και να καθορίσει τα όρια και τα σημεία συνάντησης των δύο διαφορετικών κόσμων, που συνδέονται άρρηκτα  με τη συμβολική αξία των στοιχείων της φύσης ή τις αφηρημένες έννοιες που αντανακλούν την αντίθεση ανάμεσα στα δύο φύλα, αρσενικό-θηλυκό. Η Ειρήνη Σολομωνίδη σπούδασε Γαλλική και Βυζαντινή Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Paris IV-Sorbonne, μετάφραση στο Institut français d’Athènes και  βιβλιοθηκονομία στο Πανεπιστήμιο Paris V - René Descartes. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού (D.E.A.) Βυζαντινής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Paris IV-Sorbonne. Ξεκίνησε στο ίδιο Πανεπιστήμιο την εκπόνηση διδακτορικής διατριβής με θέμα το βυζαντινό μυθιστόρημα. Τα ακαδημαϊκά της ενδιαφέρονται βρίσκονται στα βυζαντινά αγιολογικά κείμενα και μυθιστορήματα. Εργάστηκε σε ακαδημαϊκές βιβλιοθήκες στο Παρίσι και παρακολουθεί τακτικά εξειδικευμένα σεμινάρια για το παλαίτυπα, αρχέτυπα και χειρόγραφα στην Αμερική και την Ευρώπη. Είναι Βιβλιοθηκάριος της Γενναδείου Βιβλιοθήκης από το 2005. Για να ακούσετε την ομιλία, πατήστε εδώ.