Muhabbet: Συζητήσεις για την Ανατολική Μεσόγειο
Muhabbet: Συζητήσεις για την Ανατολική Μεσόγειο
Το Muhabbet είναι μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στη συζήτηση μεταξύ όσων ενδιαφέρονται για την κοινή κοινωνική ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά της Ανατολικής Μεσογείου. Επιθυμούμε να διεξάγουμε συζητήσεις για τις κοινές μας κληρονομιές σε ένα ανεπίσημο και φιλικό περιβάλλον, όπως εκείνο των καφενείων, που κατάγονται από την Ανατολική Μεσόγειο των χρόνων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, όπου οι άνθρωποι συναντιόντουσαν για να κάνουν μεταξύ τους φιλικές συζητήσεις που ονομάζονταν muhabbet.
Η μελέτη της οθωμανικής ιστορίας, η οποία έχει ευδοκιμήσει σημαντικά τα τελευταία χρόνια, λογίζεται συμβατικά ως προοίμιο της τουρκικής ιστορίας, παραβλέποντας με αυτόν τον τρόπο τη διαφορετικότητα των εθνοτικών και θρησκευτικών κοινοτήτων στην πολιτική, διανοητική και πολιτιστική ιστορία της αυτοκρατορίας. Εντούτοις, οι κοινότητες αυτές όχι μόνο συμμετείχαν στην καθημερινή ζωή της αυτοκρατορίας, αλλά συνέβαλαν σημαντικά στη δημιουργία της πολυπολιτισμικής κληρονομιάς της. Η πρωτοβουλία μας αποσκοπεί ιδιαίτερα στη δημιουργία διαλόγων για τη μελέτη των οθωμανικών και μετα-οθωμανικών κόσμων, λαμβάνοντας υπόψη τις συνεισφορές τόσο του οθωμανικού πολιτισμού όσο και των πολιτισμικών στοιχείων των διαφορετικών εθνοτικών και θρησκευτικών ομάδων της αυτοκρατορίας στις ιστορικές και σύγχρονες κοινωνίες της Ανατολικής Μεσογείου.
Μετά την επιτυχή διοργάνωση ενός πρώτου κύκλου συζητήσεων το 2025, συνεχίζουμε το 2026 τις ανεπίσημες συζητήσεις μας για ποικιλία θεμάτων που ελπίζουμε ότι θα φέρουν κοντά ανθρώπους με κοινά ενδιαφέροντα σε ανοιχτό διάλογο, στο πνεύμα μιας φιλικής συνομιλίας τύπου muhabbet. Οι συζητήσεις μεταξύ ειδικών και κοινού διευκολύνουν τη δημιουργία ενός "ασφαλούς χώρου" για τη συζήτηση των εμπειριών των λαών της Ανατολικής Μεσογείου και ενθαρρύνουν την κατανόηση της οθωμανικής ιστορίας ως μέρος της ιστορίας των λαών της περιοχής.
Διοργανωτές: Ilay Romain Ors (PhD Ανθρωπολογίας και Μεσανατολικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Harvard), Κατερίνα Μπούρα (PhD Ιστορίας, King’s College, Πανεπιστήμιο Λονδίνου), Ηλίας Κολοβός (Διευθυντής Ερευνών, Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών), Anne McCabe (Ερευνήτρια, Center for the Study of Ancient Documents, Πανεπιστήμιο Οξφόρδης).
Που:
Cotsen Hall, Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, Αναπήρων Πολέμου 9, Κολωνάκι, Αθήνα
The Demos Center, Ηπίτου 17, Πλάκα, Αθήνα
Οι συζητήσεις γίνονται στην αγγλική γλώσσα.
Πρόγραμμα
Τρίτη, 27 Ιανουαρίου 2026, 18:30
Προβολή του ιστορικού ντοκιμαντέρ Antoine the Fortunate (Nefin Dinç, 2020, Anemon Productions), σε συνεργασία με την Cinedoc
Θα ακολουθήσει συζήτηση μεταξύ του Ayhan Aktar και της Καλλιόπης Αμυγδάλου. Συντονισμός: Ηλίας Κολοβός
Cotsen Hall, Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, Αναπήρων Πολέμου 9, Κολωνάκι, Αθήνα
Παρασκευή, 13 Φεβρουαρίου 2026, 18:30
Centuries of Parenthesis and Wounds that Never Heal?
Cengiz Aktar και Ηλίας Κολοβός. Συντονισμός: İlay Romain Örs
The Demos Center - The American College of Greece, Ηπίτου 17, Πλάκα, Αθήνα
Δευτέρα, 2 Μαρτίου 2026, 19:00, σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη
Archaeology, Museums, and Photography in the Late Ottoman Empire: Osman Hamdi Bey and Theodore Macridy Bey
Bahattin Öztuncay και Γιώργης Μαγγίνης. Συντονισμός: Anne McCabe
Μουσείο Μπενάκη Ελληνικού Πολιτισμού, Κουμπάρη 1 και Β. Σοφίας, Αθήνα
Τρίτη, 16 Απριλίου 2026, 19:00
“I laugh so that I don’t cry”: Coexistence and Imperial Collapse in Ottoman Greek Satire
Kutay Onayli και Αντώνης Νάσης. Συντονισμός: Κατερίνα Μπούρα.
Cotsen Hall, Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, Αναπήρων Πολέμου 9, Κολωνάκι, Αθήνα
Σάββατο, 25 Απριλίου 2006, 11:30
Περίπατος στο Παλαιό Φάληρο με οδηγό την Ilay Romain Ors: Istanbul/Poli in Athens
Τετάρτη 5 Μαΐου 2026, 19:00
An Ottoman Pompei
Χριστίνα Φιλλίου και Melike Sümertaş. Συντονισμός: Ηλίας Κολοβός
The Demos Center - The American College of Greece, Ηπίτου 17, Πλάκα, Αθήνα
Τρίτη, 26 Μαΐου 2026, 19:00
Greek Ottoman Diplomats of the Ottoman Empire
Sinan Kuneralp και Κατερίνα Μπούρα. Συντονισμός: İlay Romain Örs
The Demos Center - The American College of Greece, Ηπίτου 17, Πλάκα, Αθήνα
Η πρωτοβουλία τελεί υπό την αιγίδα του Institute of Hellenic Culture and Liberal Arts, The American College of Greece, του Ινστιτούτου Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών και της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα.
Την Τρίτη 27 Ιανουαρίου 2026, 18:30, στο Cotsen Hall, Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, σας καλούμε στην πρώτη συνάντηση του νέου κύκλου της πρωτοβουλίας Muhabbet: Συζητήσεις για την Ανατολική Μεσόγειο.
Προβολή του ιστορικού ντοκιμαντέρ Antoine the Fortunate (Nefin Dinç, 2020, Anemon Productions), σε συνεργασία με το Cinedoc. Την προβολή θα ακολουθήσει συζήτηση στα αγγλικά με τους Ayhan Aktar και Καλλιόπη Αμυγδάλου. Συντονισμός: Ηλίας Κολοβός.
Το ιστορικό ντοκιμαντέρ Antoine ο Καλότυχος διηγείται την ιστορία του Αυστρο-Ούγγρου κινηματογραφιστή Antoine Kοpe που γεννήθηκε το 1897 στην Κωνσταντινούπολη και κατέγραψε την διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και τη δημιουργία της σύγχρονης Τουρκίας. Η ταινία, μια συμπαραγωγή της Cosmote History και των καναλιών ORF (Αυστρία), Histoire και France 3 (Γαλλία), καταγράφει τις περιπέτειες ενός συνηθισμένου ανθρώπου και της οικογένειάς του, που βίωσε και κατέγραψε με μοναδικό τρόπο τα δραματικά γεγονότα που οδήγησαν στη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και στη δημιουργία της σύγχρονης Τουρκίας. Το ντοκιμαντέρ βασίζεται στο προσωπικό ημερολόγιο του Antoine Kοpe και κάνει χρήση του μοναδικού οικογενειακού του αρχείου, που ξεκίνησε ο ίδιος ως παιδί στις αρχές του 20ουύ αιώνα, αποκαλύπτοντας το ανεξάντλητο ταλέντο και πνεύμα ενός πραγματικού δημιουργού. Το αρχείο περιλαμβάνει ερασιτεχνικά φιλμ, σκίτσα, προσωπογραφίες, γελοιογραφίες, αποκόμματα εφημερίδων, φωτογραφίες, ηχογραφήσεις και αναμνηστικά που ο Antoine συλλέγει ακατάπαυστα στην Ελλάδα και την Τουρκία, καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του.
Σήμερα, η Τουρκία και η Μέση Ανατολή ενέχουν πολλές από τις αντιφάσεις που βίωσε ο Antoine κατά τη διάρκεια της ζωής του: η καταστολή των μειονοτήτων, οι εθνικιστικές τάσεις, το τέλος των πολύ-εθνοτικών κοινοτήτων, η εμφάνιση λαϊκιστών ηγετών και οι συγκρούσεις, ακόμα σημαδεύουν την περιοχή. Ο Antoine ‘ο Καλότυχος’ μας βοηθά να κατανοήσουμε καλύτερα αυτόν τον κόσμο σήμερα.